送谦父弟
宋 · 宋自适 · 七言绝句
原文
日用功夫在细微,行逢碍处便须疑。
高言怕被空虚笑,阔步先防堕落时。
译文 / 白话释义
日常做事的功夫在于细微之处,行动遇到阻碍之处就要产生疑问。说出高深的话语就怕被虚空嘲笑,大步前行首先要防止失足堕落的时候。
注释
细小、微小之处;阻碍,ài;高深的言论;大步地走;思想和行为向消极的方向倾斜,duò luò
赏析
从文学手法上看,这首诗采用直叙的手法,首句点明主旨,强调做事应注重细微之处,没有过多华丽辞藻的修饰,简洁直白。在情感表达方面,充满了对弟弟的劝诫之情,诗人以过来人的经验,希望弟弟在日常行为和思想上都能谨慎。在意境营造上,通过‘碍处’‘空虚’‘堕落’等词汇营造出一种充满警示、审慎的氛围。主题思想上,围绕着如何为人处世展开,劝诫弟弟在日常生活里谨小慎微,不夸夸其谈,稳步前行,避免堕落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。