送青神宰樊允南解官次杜应求韵
宋 · 史尧弼 · 五言律诗
原文
从昔安平易,无心问疾迟。
才知中自守,不逐世多岐。
赫赫宁期誉,悠悠去有思。
丰碑人口是,看取祖行诗。
译文 / 白话释义
往昔一直安然平和简易,没有心思去询问仕途的快慢。刚刚才知道内心坚守自我,不追随世上众多的歧途。显耀盛大并不期望声誉,悠然离去却令人有所思念。高大的石碑就在人们口中,就看这送行的诗作了。
注释
这里指仕途的快慢。;同‘歧’,岔路,这里指世间不同的道路或选择,读音:qí;显著盛大的样子。;形容从容不迫的样子。;高大的石碑,这里可理解为对樊允南的功绩或者品德的一种铭记。
赏析
从文学手法上看,此诗多为叙事抒情相结合。首联‘从昔安平易,无心问疾迟’通过对过去状态的描写,奠定了一种安然淡泊的基调,直接表述主人公的心性。颔联‘才知中自守,不逐世多岐’采用了对比的手法,将自我坚守和世间众多歧途相对比,突出了人物坚守自我的难能可贵。在情感表达方面,全诗表达了对樊允南的敬重与欣赏,他的安平易、中自守都是值得钦佩之处,而‘悠悠去有思’也表达出送别时的不舍与留恋。在意境营造上,整体营造出一种宁静致远、淡泊名利的氛围。主题思想围绕着对樊允南为官品质的赞美以及送别之情展开,展现了一种高洁的人物形象以及对这种品质的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。