送秋
明 · 释函是 · 七言绝句
原文
风急烟销远岫开,长空只有雁归来。
青山久住忘人世,时爱松阴破绿苔。
译文 / 白话释义
秋风急促,烟雾消散,远处的山峦显现出来,辽阔的天空只有大雁归来。青山长久地存在,仿佛忘却了人间世事,不时喜爱松荫洒落在绿苔之上。
注释
远处的山峦。岫,山穴,也指山。;松树的树荫。;青苔。
赏析
从文学手法上看,首联‘风急烟销远岫开,长空只有雁归来’运用了动静结合的手法,‘风急烟销’是动态描写,‘远岫开’‘雁归来’也是在动态中展现出静态的画面,描绘出一幅秋景图。颔联‘青山久住忘人世,时爱松阴破绿苔’运用了拟人的手法,将青山拟人化,说它‘久住忘人世’,赋予青山以人的情感与行为,增添了诗歌的趣味与灵动性。在情感表达方面,诗中通过描写秋景,透露出一种闲适与恬淡的情感,远离尘世喧嚣的自在之感。在意境营造上,诗歌构建出一种空灵、清幽的秋之境,秋风、远岫、长空、大雁、青山、松阴、绿苔等意象组合在一起,营造出一种寂静而又富有生机的氛围。主题思想上,表达了对自然的喜爱以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。