送秋叶归闽次留别韵

一个士人如果不得志，忧愁烦恼就如同天地般广大。回归之心比湖海还要壮阔，奇妙的想象仿佛鬼神般灵通。樊哙曾经不过是个屠狗之人，荆轲最终也未能化为白虹。送你离去没有别的东西，伤心的泪水洒在春风之中。

西汉开国元勋，出身寒微，以屠狗为业，后随刘邦征战，成为著名军事将领。；即荆轲，战国时期著名刺客，受燕太子丹之托入秦行刺秦王嬴政，‘未化虹’指荆轲刺秦失败，传说荆轲出发前有‘白虹贯日’的天象，古人认为这是精诚感天的吉兆，但他最终没有成功。；女子的眼泪。这里指送别友人时伤心落泪。典故出自晋王嘉《拾遗记·魏》，传说魏文帝曹丕所爱美人薛灵芸离别父母登车上路之时，用玉唾壶承泪，壶呈红色。

从文学手法上看，首联直接抒情，‘一士不得志，忧烦天地同’开篇便点明主旨，以一种夸张的手法极言不得志时忧愁的深广。颔联‘归心湖海壮，灵想鬼神通’对仗工整，‘湖海壮’与‘鬼神通’分别从空间和奇幻的角度来强化情感与想象。颈联运用典故，‘樊哙犹屠狗，荆卿未化虹’，樊哙屠狗出身却能成为英雄，荆轲刺秦却未能成功化为白虹，借古人之事来映衬自身的境遇，有一种壮志未酬的悲叹。从情感表达来说，整首诗弥漫着一种不得志的忧愁、壮志难酬的悲愤以及送别友人的感伤。在意境营造上，通过‘湖海’‘春风’等意象构建出一种宏大又略带忧伤的氛围。主题思想围绕着士人的不得志以及送别友人展开，既有对自身命运的喟叹，也有对友人离别的不舍。