送沙溪寓居何翔仲四首

宋 · 何梦桂 · 七言绝句

原文
夜半舟移世事非,回头沧海劫尘微。
千年辽鹤归来晚,畜眼何人识令威。
译文 / 白话释义

半夜里船儿移动,世间之事已发生巨大变化,回头望去,沧海桑田的变化细微可见。千年之后辽东的仙鹤归来已晚,世间又有谁能认出丁令威呢?

注释

辽东丁令威得仙化鹤归里事,喻久别重归而叹世事变迁。出处晋陶潜《搜神后记》卷一。;犹“蓄眼”,义为长眼。畜,音xù。;即丁令威,本为汉辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故这一手法,‘辽鹤’和‘令威’的典故使诗歌富有历史文化底蕴,增添了神秘和悠远的氛围。在意境营造方面,通过‘夜半舟移’‘沧海劫尘微’等描述,营造出一种世事无常、沧海桑田的寂寥和沧桑意境。情感表达上,充满了对世事变迁的感慨,以及对往昔事物消逝的怅惘之情。主题思想围绕着时光流转、世事变幻展开,诗人借古喻今,表达出对现实与历史变迁的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。