送沈刚夫偕吴绅赴南监七首
明 · 林光 · 七言
烟气纷纷扬扬散开又遮蔽,对着湖水拿着酒杯辨认港湾汊道。忽然想起去年今夜的月亮,躺在林亭之下观赏梅花。国子监的老师遇到好官员,恭敬行礼不要厌烦一冬的寒冷。《春秋》本就是我们儒生的学业,不要让人当作别的东西看待。轻轻倒着苏合香丸泡的酒,细细吟诵南川老人的诗。小雨中的寒江难以行进,留您必须等到大晴的时候。虚浮的人生岁月容易消逝,岁月里官职累积尊贵增多。只是问问上元的程主簿,官职资历以前是怎样的。深思熟虑后睡觉已安稳,白头之人哪会厌烦一份贫寒。送您反而有留您的意思,再仔细看看长江。兴致尽了床头的草当作褥垫,坐起来还有满腔的热情。天地不朽是男儿的事情,懒得把这话嘱托别人。浦子城边还有几日的路程,送您向南望去满是离情。碰到人想要询问种花之事,只怕希夷还没有睡醒。
河汊,分支的小河;指国子监,古代的教育管理机构和最高学府;恭敬地小步快走,表示恭敬;一种香药制成的丸药,这里指用其泡的酒;地名;古代官职名;宋初道士陈抟,号希夷先生,这里可能是用此指代某位隐士之类的人物
这首诗意境较为淡雅、清幽,在写作手法上,首联通过描写霏霏烟气、当湖认港汊的景象,营造出一种略带朦胧的氛围,为下文的抒情做铺垫。颔联采用回忆的手法,将去年今夜月与卧林亭下赏梅的情景引入,增添了一种岁月的沧桑感和对往昔的怀念之情。颈联则点明身份与职责,以议论的方式表达出对儒业的重视。诗中情感表达丰富多样,既有对友人离别的不舍之情,如‘送君翻有留君意’,又有对人生岁月、官职资级等的感慨,像‘浮生岁月易消磨,岁月官阶积贵多’。整体主题思想围绕着送别友人展开,其间穿插着对往昔的追忆、对儒生职责的强调、对人生的思考等内容。在诗中,情景交融,既有眼前之景,又有心中之情,用典方面较为隐晦,需读者深入挖掘。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。