送盛医官归吴中
明 · 边贡 · 七言
从前我游历东吴,到阊门城外拜访您,傍晚在石井泉边摆酒对饮。兴致起来一同登上春雨亭,醉得不知道江上月亮已经西沉。自从分别乘舟离去,多少回看到薜荔藤萝的春天。我在曲台任职系着绶带,您在钓台垂钓丝线。震泽湖的霜波在愁绪之外浩渺无垠,虎丘的云树在梦中倍感亲切。四年未曾收到您的一封书信,只能向江边来来往往的人打听。昨天早晨在凤池之畔相见,您那清瘦如鹤骨的样子还历历在目。料想您大概是怕惊到世人,勉强戴着角带乌巾随顺世俗。世人早就知道您在吴中的名声,纷纷传扬如同扁鹊重生。药丸所到之处病人从卧榻上起身,无论大户小户都争着迎请。在东楼一夜之间思乡之心涌起,忽然穿上荷叶做成的衣服来向人告别。恼恨您的归计为何如此匆忙,水上风烟正逢炎热之时。玉芝瑶草长满您的山居,过去的日子应该很多而未来的日子还长。希望能把炼丹的秘诀留给知己,晚年的时候一起去凌越紫霞。
苏州古城的西门,这里代指苏州城的某个地方。;薜荔和女萝,常用来指隐者的服饰或住所,这里表示岁月的更迭。;系,盘结。在这里表示诗人在曲台任职的一种状态。;湖泊名,即太湖,这里点明地域特征,营造出一种浩渺的意境。;见面,当面。;即扁鹊,因家于卢国,故又名卢医,这里用来比喻盛医官医术高超。
从文学手法上看,此诗运用了回忆与现实交织的手法。开篇先回忆往昔与盛医官在东吴的交往,如‘昔我游东吴,访君阊门郭’等句,将过去相聚时的欢乐场景描绘得生动细致,像‘兴来同上春雨亭,醉⾥不知江⽉落’通过描写游玩的兴致和醉态,烘托出往昔的惬意。而‘扁舟一为别,几见薜萝春’则把时光的流逝、分别后的思念融入其中。在情感表达方面,诗中既有对往昔友情的怀念,如回忆往昔相聚的种种场景;又有对友人离别的不舍,如‘憎君归计何太忙’一句,‘憎’字实则是嗔怪,表达不舍之情;还有对友人医术的钦佩,‘世人久知吴下名,喧传卢扁今再生’把友人比作扁鹊,给予高度赞誉。在意境营造上,诗中描绘了东吴的诸多景象,如‘震泽霜波愁外渺,虎丘云树梦中亲’,震泽的霜波、虎丘的云树,营造出一种略带惆怅而又充满怀念的意境。主题思想上主要是表达对友人的思念、钦佩以及对友人离去的不舍之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。