送释大冶归省还西塔兰若
明 · 王恭 · 七言
西边山峰上的塔影连接着青天,半空中的塔铃声传向飞过的大雁。早晨散发着佛国世界的灵花香气,夜晚悬挂的灯火像银河般灿烂。这位僧人年纪轻轻就穿着袈裟,手里拿着木杖口中念着《楞伽经》。身躯寄身佛门像枯槁的树木,心中怀着秋水般的澄澈种植莲花。在两峰之间静坐谈论空寂之道,为什么会思念遥远的家乡呢?在禅定之中听到乌鸦返哺的啼声,分别时看到春草有着忘忧的色泽。学道之人向来不顾念故乡,成道之后应该又会思念父母。暂借衲衣欢快地舞蹈,只把般若汤当作寿酒来倾倒(饮用)。清风在溪水上吹送着小船返回,经霜的红叶朝着人飘落。希望结下三生石上的约定,只怕来生不再有我。这次分别之后悠悠岁月不知何时再相逢,回旋的风与暮雨送别他的行踪。孤云野鹤悠悠地远去,望断了金鳌峰那一片山峰。
指天空。古代认为天为银汉,银河呈青色,所以称青汉。;佛教经典《楞伽经》,这里指僧人念诵此经。;佛教术语,指佛教,因佛教认为世界一切皆空,故称空门。;佛教术语,指智慧。般若汤这里代指酒,是一种诙谐的说法。;源于佛教的典故,是一种情义坚贞的象征,代表前世、今生、来世的缘分。
从文学手法上看,此诗多处运用了描写的手法。开篇通过'西峰塔影连青汉,天半铃声度飞雁。朝散灵花世界香,夜悬灯火星河烂'等句,从视觉、听觉、嗅觉等多方面对西塔兰若的景象进行描绘,营造出一种空灵、静谧且富有佛禅氛围的意境。诗中对僧人形象的刻画细致入微,如'此僧年少著袈裟,手持木杖口楞伽。身寄空门如槁木,心将秋水植莲花',将僧人的外貌、行为和心境展现出来。在情感表达方面,既有对僧人学道的敬意,又写出僧人对家乡亲人的思念之情,二者交织,复杂而深沉。从主题思想上看,既涉及到对佛禅境界的感悟,又包含着对人伦亲情的思考,探讨了出世与入世的矛盾关系。诗歌意境空灵、静谧,富有禅意。诗中的意象如西峰塔、孤云野鹤等都很好地烘托出这种意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。