送诗僧泽天全归天竺

元 · 刘鹗 · 五言律诗

原文
渊深知有本,纯一更无机。
偶共浮云出,还同明月归。
草生频入梦,花落不沾衣。
天竺山前路,苍苔雨欲微。
译文 / 白话释义

他内心深邃且深知自己有根本,纯真无邪更没有机心。偶然一同像浮云般飘出,又如同明月般归来。青草生长时常进入梦境,花朵飘落却不沾在衣服上。天竺山前面的道路,苍苔在雨中将要变得微湿。

注释

深邃,形容内心的深沉和有底蕴。;有根本,指有内在的根基和修养。;纯真专一,没有杂念和机心,形容人的品质纯净。;没有机心,不存功利之心,体现人的纯真无邪。

赏析

在文学手法上,运用了比喻的手法,将诗僧比作浮云和明月,形象地写出了他的自由洒脱。情感表达上,通过对诗僧的描写,传达出一种对纯真、自由的向往和赞美之情。意境营造上,描绘出了一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于天竺山的清幽之中。主题思想上,或许是在表达对诗僧修行境界的钦佩,以及对那种超脱尘世、纯净自然生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。