松石上有老人扶杖行

近代 · 周作人 · 五言绝句

原文
杖策慢登高,独行何踽踽
恰将木石奇,映出须眉古
译文 / 白话释义

拄着拐杖慢慢登高,独自行走是多么孤独。恰好将树木石头的奇景,映照出胡须眉毛的古朴。

注释

拄着拐杖。策,拐杖。这里描绘老人拄着拐杖缓慢登高的情景,表现其行动的迟缓与沉稳。;孤独的样子。形容老人独自行走时的孤独状态,强调其形单影只。

赏析

这首诗在写作手法上,通过‘杖策慢登高’的动作描写,生动地展现了老人的形象,‘独行何踽踽’则以环境烘托出老人的孤独。意境上,描绘了老人在松石间独行的画面,营造出一种古朴、宁静又略带孤寂的氛围。情感表达方面,通过‘踽踽独行’体现出老人的孤独之感,同时也可能蕴含着一种对古朴生活的向往。主题思想上,或许是在表达对老人孤独生活的同情,或是对古朴生活方式的一种思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。