送述古彭大年真人

元 · 张翥 · 七言律诗

原文
袖有神方炼紫荷,几年璚箓著功多。
仙人海上骑黄鹤,道士山中认白骡。
枣木斗盘藏霹雳,杨枝瓶水洒天河。
只应小阅开皇劫,一剑秋空处处过。
译文 / 白话释义

袖子里藏着神奇的药方在炼制紫色的荷花,多年来在修炼仙箓方面立下了很多功劳。仙人在海上骑着黄鹤,道士在山中辨认白色的骡子。枣木制成的斗盘里藏着霹雳,杨枝瓶中的水洒向天河。只应该稍微翻阅开皇劫的记载,就像一把剑在秋天的天空中处处飞过。

注释

紫色的荷花,在古代神话或仙家中常被视为神秘的物品。;道教的秘籍,这里指修炼仙箓的过程和成果。;常被视为仙人的坐骑,在古代文学中常用来象征仙人的逍遥。;可能是一种传说中的神兽,在道教文化中常与道士相关。;强烈的雷电,这里形容枣木斗盘中所藏的神秘力量。;银河,常被视为天界的河流,在诗中象征着神秘的天界。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如'仙人海上骑黄鹤,道士山中认白骡',将仙人与道士的形象描绘得栩栩如生,给人以奇幻的感觉。情感表达上,通过对仙人道士的描写,流露出一种对神秘世界的向往和敬畏之情。意境营造上,营造出了一种神秘、奇幻的氛围,仿佛将读者带入了一个仙风道骨的世界。主题思想上,可能是在赞美仙人道士的神奇本领和修行成就,同时也表达了对神秘力量的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。