狂风一过天如洗，四卷阴云空万里。
kuáng fēng yī guò tiān rú xǐ ， sì juǎn yīn yún kōng wàn lǐ 。
高楼月色三更寒，鱼歌相应起寒苇。
gāo lóu yuè sè sān gēng hán ， yú gē xiāng yìng qǐ hán wěi 。
一樽初对谪仙人，只用澜翻细论文。
yī zūn chū duì zhé xiān rén ， zhǐ yòng lán fān xì lùn wén 。
半夜拂衣翩欲往，飘飘逸兴凌秋云。
bàn yè fú yī piān yù wǎng ， piāo piāo yì xīng líng qiū yún 。
破浪扁舟一叶细，问君去去端君意。
pò làng piān zhōu yī yè xì ， wèn jūn qù qù duān jūn yì 。
笑言演峡隘心胸，要观闽海浩无际。
xiào yán yǎn xiá ài xīn xiōng ， yào guān mǐn hǎi hào wú jì 。
顾我齑盐尚泮宫，安得化云便从龙。
gù wǒ jī yán shàng pàn gōng ， ān dé huà yún biàn cóng lóng 。
好景欲观今未遂，凭君驱入锦囊中。
hǎo jǐng yù guān jīn wèi suì ， píng jūn qū rù jǐn náng zhōng 。