送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学

宋 · 姚勉 · 七言

原文
老龙本自天门出,跃入璧池聊换骨
鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺东渤
玉京道上五年前,曾见鳞翮双飞天
祇今江国梅花路,又送鹏雏逐龙去
明年秋风层云飞,后年春浪桃花肥
抟鹏高????龙速化,倘许共勒青冥鞿
译文 / 白话释义

老龙原本从天门飞出,跃入学宫之中姑且换骨脱胎。小鹏矫健不凡,向南溟望去觉得东海渺小。五年前在去往帝都的道路上,曾经见到双龙双鹏振翅高飞。如今在江南梅花盛开的路上,又送小鹏随着老龙而去。明年秋风起时层云飘动,后年春天桃花浪起。大鹏高飞蛟龙迅速变化,如果允许一起在青天之上有所作为。

注释

指学宫。古时建学宫掘土为池,状如璧环,以水环之,故称璧池。;形容姿态的伸展屈曲而有气势。[yāo jiǎo];南方的大海。;代指鱼和鸟,这里喻指杰出的人才。[lín hé];盘旋在高空的鹏鸟,喻有大志者。[tuán péng];高飞。[gāo xiān];青天,天空。;马缰绳,这里可理解为有所约束、有所作为的凭借。[jī]

赏析

这首诗运用了丰富的意象和奇特的想象来表达情感。从文学手法上看,诗中多处运用象征,如‘老龙’‘鹏雏’等形象,老龙象征着学识渊博、资历较深之人,鹏雏象征着年轻有潜力、志向远大之人,通过二者的活动轨迹来表达一种传承与进取的关系。在情感表达方面,既有对李应龙和阿颖鹏升参学的送别之情,又蕴含着对他们的期待与鼓励。在意境营造上,诗中描绘了如‘玉京道上’‘江国梅花路’等不同的场景,构建出一种开阔又带有离别的氛围。主题思想上,体现了对后学的期望,希望他们能够如蛟龙得水、大鹏展翅般在学业和前程上有所建树。诗的节奏明快,想象奇特,如龙跃天门、鹏视沧海等描写都展现出一种豪迈的气概。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。