送苏寿甫少卿赴潼川漕

苏东坡送江水直流入海，如今您要回去探寻江的源头。外台离家乡不算太远，您手持使节前往潼川。您的家族在四海之内闻名，单于一旦听到都会震惊于您家族的威名。回来就应该进入宫廷任职，为什么还整日念着横亘的峨眉和岷山。贤能啊您的家族传承家风，夕郎的名节为世人所尊崇。诸位卿士也都有着高洁的品德，何况您又类似尚书公。寿皇顾念旧情长久且深切，圣明的君主亲自提拔传达玉音。您回来难道还赶得上烟囱未黑（意为刚离开不久），一定会有驿车来追寻您。清献公入蜀带着一只龟，如今您带着数只鹤一同回去。将来或许会有蕙帐生怨（指隐居之处产生寂寞之感），人在西清（皇宫）任职而鹤独自飞走。

漕运，水道运粮等，此处‘潼川漕’可能是潼川负责漕运相关事务的官职。；官名，这里泛指地方官。；皇宫。皇宫中清静严禁，所以称清禁。；官名，这里指友人苏寿甫家族中担任夕郎官职的人，以其名节被世人尊崇来侧面烘托苏寿甫家族的不凡。；因炊爨而熏黑了的烟囱，这里表示刚离开不久。；rì，古代驿站专用的车。；这里应是一个人的谥号，代指某一位入蜀之人，通过他入蜀带龟的典故来类比苏寿甫归蜀的事情。；用蕙草做的帐子，多用来表示隐士的帐幕，这里表达将来友人可能会离开隐居之处而产生寂寞之感。；皇宫里的清净之地，代指皇宫。

这首诗在意境上，既有对友人苏寿甫归乡赴任的路途景象的想象，如‘君今归寻江之源’勾勒出一种溯源而上的画面感；又有对友人家庭声望的描绘，营造出一种家族荣耀的氛围。在写作手法上，多处运用典故，如‘老坡送江’以苏轼的事情引出友人的行程，‘清献入蜀携一龟’也是用典故来映照苏寿甫的归蜀之举，使诗歌内涵丰富。情感表达上，对友人既有敬重，如称赞其家世、名节等；又有不舍和对友人前途的期待，不舍他离开，期待他能被君主召回朝廷任职。主题思想上，主要围绕送友人苏寿甫赴潼川漕展开，表达了对友人的送别之情、敬重之意，以及对友人未来仕途的展望。整首诗情感真挚，用典自然，意境开阔又不失细腻。