送外侍翁大人并子虔兄公入粤
清 · 何佩玉 · 七言
明月高悬在遥远的天空,正当离别之际,《折柳》送别的歌曲还未唱完。本没有小儿女那种惜别的忸怩之态,高兴的是有父兄一起联句吟诗。行李轻便,里面装着半年来创作的诗书画作,路途遥远还担心风雨交加。十里花田在烟树的笼罩之中,洋桃的水碧绿,佛桑花正红。不要悲叹如凤鸾漂泊,一片船帆飞过二十四桥。旧日的梦已怜惜那池边的草变得清冷,离别的魂魄甘愿与蜡花一同消逝。故乡一天比一天远,有鸳鸯游水相伴,海边烟雾寒冷还有玳瑁随潮水起伏。料想感情深厚不会分别太久,不要让思念再使人消瘦。早晚要博取老父亲的欢心,岭南的风光尽管尽情观赏。红色的荔枝和绿色的榕树都可以入画,珠蚶和花蛤正好加餐。屈伸之间难免有依靠他人的苦楚,冷热之间应该知道作客的艰难。临别时珍重没有别的话语,早日寄来书信报平安。无尽的离愁和缠绵的思念,到达的时候应该是早春时节。满篮的鲜花带着露水仿佛含笑,一路的青山有鸟儿啼叫如同画眉。如果得意不妨慢慢地归来,心中挂念只希望离去得晚一点。素馨花映衬着丽珠娘的船,正好谱写美妙的词章。
即骊歌,为告别之歌。《诗经》有‘骊驹在门,仆夫具存;骊驹在路,仆夫整驾’等表述,后人据此创作了告别之歌。;一种海洋动物,其壳可做装饰品等。这里用于描写海边的景色。;本指面临歧路,后多用来表示即将分别。;古代通常用长一尺左右的绢帛写信,后用作书信的代称。;一种植物,花白色,香气浓郁。
这首诗意境开阔又充满细腻的情感。从文学手法来看,首联以景起兴,‘当头明月淡遥空’描绘出一幅明月高悬的开阔夜景,为送别营造氛围,‘折柳歌骊曲未终’则化用‘折柳’送别的典故,点明送别主题。颔联‘惜别本无儿女态,联吟喜有父兄同’,对仗工整,一抑一扬,既表达了洒脱的离别态度,又体现出亲人相伴的欣慰。颈联‘装轻半载诗书画,道远还愁雨雪风’,通过描写行李的轻便和对路途风雨的担忧,虚实结合,既展现了文人的风雅,又体现出远行的不易。诗中多处描写景物,如‘十里花田烟树里,洋桃水碧佛桑红’‘满篮香露花含笑,一路青山鸟画眉’,以乐景写哀情,美好的景色更衬托出离别的愁绪。在情感表达上,既有离别的不舍、对远行之人的担忧,如‘道远还愁雨雪风’‘莫教再瘦到吟腰’,又有对亲人的安慰,如‘屈伸未免依人苦,冷暖应知作客难’。主题思想围绕送别展开,表达了对亲人远行的牵挂、不舍以及期望平安归来等复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。