题常熟张孝女传后
清 · 何佩玉 · 七言
孝女的心啊，就像天上的月亮，万古以来那清澈的光辉永远不会消失。孝女的容颜，好似雪中的花朵，千秋岁月里那香艳比彩霞还要明亮。十岁失去父亲内心悲痛如同被剖开，只能与母亲相依为命。摒弃了脂粉盒与化妆的签牌，每天侍奉着煮茶的器具和捣药的臼。在窗前娴静美好地研读一经，天然生成的美好身姿亭亭玉立。不肯把螺形发髻画成弯曲的碧绿模样，闲置了那映入镜中的虞山青色。家中传有像支机石一样美好的东西，笑语欢声早晚侍奉母亲承欢。不绣鸳鸯和凤凰之类，插戴的花饰是模仿曹娥的风格。二十年来温情侍奉十分辛勤，一旦母亲生病痛苦难以痊愈。人间哪有长生不老的欢乐呢，苦苦求来人参茯苓早晚煎熬。背着人偷偷卷起香罗衣袖，想要用自己的肌肤来延长母亲的寿命。空寂的庭院中悄然站立，月光也黯淡无光，计时的漏箭深沉地催促着时间流逝。深深咬啮洁白的牙齿使得手臂上的脂膏殷红，眼神迸裂双眉紧蹙。一把金刀闪过一道白光，血痕都变成了桃花般的斑痕。烹制成羹汤给母亲吃，绕着床忍着内心的凄凉之色。怎知道母亲的病太过沉重缠绵，千方百计也医治不好。母亲的生身之恩重而自己的生命轻贱，祈求代替母亲去死，连上天也为之震惊。一片诚心默默祈祷，捶打胸口想要哭泣却哭不出声来。像那悲啼的鵩鸟在风中对着树木号叫，门外清冷的寒霜使慈竹折断。白云悲痛欲绝影子飘向远方，忧愁地对着寝室帏帐看着绿色的灯晕。面容消瘦身体单薄得承受不住衣服，稍微吃点麦粥，药物也吃得很少。含笑随着母亲去往黄泉，兄弟姐妹悲痛欲绝可惜就此分离。美好的名声真的应该被写进青史，靠着姐姐写成传记流传。南方的美人徒有其表，北宫子也比不上她。焚香读着传记首先低头致敬，从古至今有什么人能够和她相比。惆怅地在琴河边的寒食节，女贞花开放孝乌啼叫。
失去父亲。怙，依靠，特指依靠父亲。《诗经·小雅·蓼莪》：‘无父何怙？’；古代妇女盛脂粉的盒子。；可能是用于标记脂粉种类等的签牌。；煮茶用的三足小锅。；捣药的器具。；冬温夏凊的省称，冬天温被，夏天扇席，指侍奉父母之礼。；瓠瓜的子，因排列整齐，色泽洁白，所以常用来比喻美人的牙齿。；捶击胸口，形容极度悲痛的样子。；古书上说的一种不吉祥的鸟，形似猫头鹰。；这里指孝女消瘦后的面容，形容其面容憔悴。
这首诗在文学手法上运用了大量的比喻和对比。如将孝女的心比作天上月，颜比作雪中花，生动形象地表现出孝女品质的高洁和美好。通过对比如‘南国徒夸彼美人，北宫不数婴儿子’，突出孝女的孝行无人可比。在情感表达方面，诗人怀着崇敬与悲悯之情，细致地刻画了孝女的孝行，从失去父亲后的相依为母，到母亲生病后的尽心侍奉，再到母亲去世后的悲痛，层层递进，感人至深。在意境营造上，诗中多营造出清冷、哀伤的意境，像‘空庭悄立月无光，虬箭沈沈催玉漏’描绘出孝女为母割肉时庭院的寂静和时光的紧迫，烘托出一种凝重的氛围。主题思想围绕着对孝女孝行的歌颂展开，同时也表达了对这种至孝品德的敬仰，对孝女不幸遭遇的同情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。