送王恪司门知绛州

绛州的园池天下人都夸赞，那篇《绍述园池记》用词晦涩难懂。园中的树木像苍官青士般分立左右，各种花卉如神君仙人般高低错落。远处的水流依然像钩带一样曲折环绕，从前的门大概已经没有靴檛（一种仪仗用具）了。我自怜自己俗态不能到达这样的境界，这次你去绛州我很羡慕你能专享在衙门中的宴乐。

形容文词艰涩难读，读音为áo yá；松柏的别称。传说松柏为百木之长，故称。；竹的代称。竹色青，故称。；形容水流曲折环绕的样子。；一种仪仗用具，读音为xuē zhuā

从文学手法上看，首联通过提及‘绍述有记词聱牙’，用典且侧面烘托出绛州园池的独特，因为有这样特别的记文来描述它。颔联运用比喻的手法，将树木比作‘苍官青士’，花卉比作‘神君仙人’，生动形象地描绘出园中的植物花卉的形态和气质，仿佛赋予它们生命一般。在情感表达方面，诗人既有对绛州园池的向往之情，如‘绛守园池天下夸’表现出园池名声在外对诗人的吸引，又有自怜自叹的情绪，‘自怜俗状不能到’直白地表达出自己因为俗态而不能亲身体会园池之美的遗憾。在意境营造上，通过对园池中的树木、花卉、远水、旧门等景象的描写，构建出一个既有自然之美又带有历史文化底蕴的园池意境。主题思想上，主要围绕送友人到绛州任官，借对绛州园池的描写表达对友人前往绛州的羡慕和自己的感慨。