送王理之赴孔林书新庙碑

王子喜好文字学，关起门来钻研古文字（大篆）。从来没有想过求别人知晓，只是在黑袍袖子上进行摸拓（研究）。探究的源头到秦代的封禅碑刻，探寻奥秘更深入到周代的狩猎（铭文）。前年灵光殿遭遇火灾，重新构建之后初次恢复旧观。工程完毕就进行记载，开采石料获得了优质的美石。达官贵人实在是善于文辞修饰，表彰美德书写怎么会落在后面。远方送来檄文举荐王子，按察安抚的官员识别无误。给车轴上油（准备出发）未曾求别人帮忙，直接远行千里前往。圣上的德行没有虚假依托之处，高高揭示（在碑上）就有永恒的寿命。就好像虽然衮服（礼服）尊贵，也被看见依附有绘画刺绣。握笔时敬重之心要在先，对于书法要仔细研究。不只是追求柔美，字体结构务必庄重厚实。老夫心中喜爱（却）没有办法帮助，凭借旧交情来送上赠言。

古代的文字，这里指大篆。籀文是古代汉字的一种书体，相传为周宣王时太史籀所造。；这里指在衣袖上进行摸索、研究的动作，通过触摸来感受文字的形态等。拓，有复制、摹写的意思。；开端，起始。这里指研究学问的起点。；探索奥秘、幽深的义理。赜，幽深玄妙。；灵光殿遭受火灾。菑，同‘灾’。灵光殿为汉代著名宫殿建筑。；优质的美石。琇，一种像玉的石头。；指达官贵人。钜，大。；表扬赞美。摽，通‘标’，表明，显示。；在车轴上涂油，使车能顺利行驶，这里指准备出行。；仔细研究。缔，结、构成，有深入细致的意味。

从文学手法上看，此诗以叙述为主，详细地讲述了王理之钻研字学的过程以及他被举荐去撰写孔林书新庙碑之事。首联直接点明王理之的喜好，‘阖户攻古籀’写出他闭门钻研的专注状态。颔联通过‘曾莫求人知’突出其专注学问不为名利的品质。在情感表达方面，诗人表达了对王理之的欣赏和喜爱之情，如‘老夫爱莫助’，无奈之中尽显对其的关心。在意境营造上，诗中提到‘前年灵光菑，再搆初观复’，营造出一种经历灾变后重建的氛围，有新旧交替之感。主题思想围绕着王理之的才学以及他此次赴任孔林书新庙碑之事展开，展现出对王理之学问、书法造诣的肯定，以及对他即将承担的工作的一种期待。整体语言平实但表意清晰，通过对事件的叙述逐步展现人物形象和主题。