送王木叔推官满秩 其二

宋 · 孙应时 · 五言律诗

原文
世道不平易,心如太行山
交游水上萍,相知甚独难
感君一见初,信我眉睫间
松柏气本同,苍苍期岁寒
译文 / 白话释义

世间的道路并非平坦易行,人心就像太行山一样复杂。朋友之间的交往如同水上的浮萍,真正相互了解实在是非常困难。感激你初次见到我时,就信任我表露于眉睫间的真诚。松柏的气质本来相同,它们苍郁葱翠,期待着岁末的严寒(来展现自己的坚韧)。

注释

平坦易行。;结交朋友;交往。;互相了解;知心。;相信,信任。;眉毛和睫毛,这里指表情,表露在外的情绪。;深青色,这里形容松柏的葱郁。;期待,盼望。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,如‘世道不平易,心如太行山’,将人心比作太行山,生动地表现出人心的复杂难测;‘交游水上萍’把朋友间的交往比作水上浮萍,形象地写出了友情的不稳定和难以相知。在情感表达上,诗人先是感慨世道人心复杂、知音难觅,而后着重表达了对友人的感激之情,因为友人初次见面就信任自己。在意境营造方面,诗中‘松柏气本同,苍苍期岁寒’营造出一种坚韧、忠贞的意境,松柏在岁寒中的形象象征着他们之间友谊的稳固和高洁。主题思想上,主要探讨了世道人心、友情的难得与珍贵,以及对真挚友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。