送王医

元 · 郭钰 · 七言

原文
东风吹树千钧力,怒势呼号两相敌。回飙萧飒入霜林,败叶纷披散无迹。
老夫倚杖长叹息,百年三万六千日。庄生齐物物不齐,谁铸红颜等金石。
王君笑我何太痴,太极初分有伸屈。天根月窟窥端倪,灵台天迥丹光溢。
奈何寸地攒千兵,朝似瓠肥暮如腊。自非一气回孤根,宇宙几何皆鬼蜮。
乃知燮理藉登庸,疮痍变作讴歌入。感君此言足才识,知君用心渺难及。
君不见长生之药蓬莱多,从君归去君如何。
译文 / 白话释义

东风吹树有着千钧之力,那愤怒的气势相互对抗。回旋的狂风在霜林里呼啸,败叶纷纷飘落消失不见踪迹。我拄着拐杖长久地叹息,人生百年不过三万六千日。庄子主张齐物但万物其实并不齐,谁能把红颜比作金石一样不变。王君笑话我为何太痴傻,太极初分时就有伸展和屈曲。窥探天根月窟的端倪,心灵高远丹光四溢。奈何一寸之地能聚集千军,早晨像葫芦饱满晚上却如腊肉干瘪。如果不是一股气恢复了孤根,宇宙间多少都成了鬼蜮。这才知道调理治理借助于任用贤才,创伤变成了歌声传入耳中。感谢你这番话很有才能和见识,知道你用心深远难以企及。你没看见长生的仙药在蓬莱有很多,跟随你回去你又将如何呢。

注释

古代重量单位,三十斤为一钧。这里形容东风吹树的力量巨大。;回旋的暴风。'飙'指暴风、疾风。;形容风吹树木的声音,也指凄凉、萧条的样子。;庄子的一种哲学思想,认为万物本质相同,没有差别。这里诗人借此表达对万物不齐的感慨。;心;心灵。古代认为心有灵知,故称为灵台。这里指心灵高远,精神境界高。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的描写,如'东风吹树千钧力,怒势呼号两相敌',通过夸张的手法描绘东风的力量,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人在叹息人生短暂的同时,也表达了对世间万物变化的感慨,如'百年三万六千日'。意境营造方面,描绘了霜林、败叶等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。主题思想上,探讨了人生、万物变化以及治理等问题,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。