松下渊明为郑明德作
元 · 张雨 · 七言绝句
原文
归来不为督邮轻,自为松根长茯苓。
博浪金椎拈不起,倚锄却读相牛经。
译文 / 白话释义
归来之后不因为督邮的轻视而改变心意,只是为了松根下生长的茯苓。当年举起博浪沙的铁椎都毫不费力,如今却倚着锄头读起了相牛经。
注释
官名,代表官府督察县乡,常作贪官污吏的代名词,此处指曾使诗人不满的官场势力。;寄生于松树根下的菌类,古代常被视为珍贵药材,诗人以此指代自己在松树下的生活与追求。;指张良在博浪沙用铁椎狙击秦始皇的典故,此处用以表现诗人昔日的英勇豪迈。;专门论述鉴别牛的品种和优劣的书籍,这里体现诗人当下专注于田园生活中的琐事,如相牛等。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将过去的豪迈(举起博浪金椎)与现在的闲适(倚锄读经)进行鲜明对比,凸显出诗人心境的转变。从情感表达上,既有对过去的追忆和感慨,又有对当下生活的坦然接受。意境上,描绘了一幅悠然自得的田园生活画面,松下的宁静与诗人的心境相契合。主题上,表达了诗人对世俗名利的超脱和对自然生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。