松溪放舟图
明 · 刘琏 · 七言绝句
原文
苍松数株叶如幄,影落沧波紫翠间。
想得游人清赏后,扁舟载月夜深还。
译文 / 白话释义
有几株苍松,松叶像帐幕一样,影子落在青绿色的水波之间。想来游人尽情观赏之后,在深夜乘坐小船载着月光返回。
注释
帐幕。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将松叶比作幄,形象地描绘出松叶的茂密形状,给人以直观的视觉感受。第二句‘影落沧波紫翠间’,色彩描写鲜明,‘紫翠’描绘出了松影与沧波交相辉映的美妙色彩。情感表达方面,诗中透露着一种悠然闲适之感,通过对松溪景色的描绘以及对游人活动的想象,表达出对这种宁静而美好的自然景色的喜爱之情。在意境营造上,诗中构建了一幅静谧的画面:苍松、沧波、扁舟、明月,这些元素组合在一起,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,主要是对松溪景色的描绘与赞美,同时也反映出诗人对这种宁静惬意的游览生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。