送熊山人

明 · 莫止 · 七言

原文
山人日昨匡山来,双????尚带匡山苔
谭山说水神转健,白日口角生风雷
方舆万里若指掌,听者如堵皆颜开
梁清溪头倏言别,更踏何处烟霞堆
达人游陟先海岳,潢池培????胡为哉
何时重饮惠泉水,我欲与究玄黄胎
译文 / 白话释义

山人昨天从匡山而来,两只草鞋上还带着匡山的青苔。谈论山水时精神愈发健旺,白天说起话来嘴边似有风雷之声。万里大地好像就在手掌之中,听讲的人围得像墙一样个个笑逐颜开。在梁清溪边忽然说要分别,又将踏上哪里的烟霞缭绕之地呢。通达之人游览先选高山大海,那些小池塘小山丘又算得了什么呢。什么时候能再次共饮惠泉水,我想要和你探究天地的奥秘。

注释

屩,草鞋。双屩即一双草鞋。;精神变得更加健旺。;大地。常指领域、界限等。;形容听众很多。堵,墙壁。;游玩、登山临水等。陟,登高。;潢池,池塘;培塿,小土丘。这里指小的山水。;玄黄,指天地;胎,这里可理解为根源、奥秘。玄黄胎即天地的奥秘。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实,以叙事和描写为主。开篇通过描写熊山人鞋上带着匡山的苔痕,直接点明他的来处,画面感很强。在描写熊山人谈论山水时,‘白日口角生风雷’一句运用夸张手法,生动地表现出熊山人谈论时的意气风发、神采飞扬的状态。‘方舆万里若指掌’则进一步通过听讲者的反应侧面烘托出山人的博闻广识。情感表达上,诗人对熊山人既有送别时的不舍,又有对其的钦佩与赞赏。在意境上,诗中出现的‘匡山’‘烟霞堆’‘海岳’等词,营造出一种开阔、洒脱且带有神秘色彩的意境。主题思想上,既表达了对熊山人游历名山的羡慕与向往,又有对再次相聚共同探讨天地奥秘的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。