松轩为任廷芝题
明 · 徐溥 · 七言律诗
原文
幽人结屋青山下,种得长松三百馀
启蛰苍龙上霄汉,引雏白鹤到阶除
四檐云气长垂幕,一榻秋声可读书
我亦平生羡弘景,买山何日与同居
译文 / 白话释义
隐士在青山下建造房屋,种下了三百多棵松树。惊蛰时节松树像苍龙直上云霄,又似引着雏鹤来到台阶前。房檐四周云气如同帷幕般长久垂挂,卧榻上听着秋声正好读书。我一生也钦慕陶弘景,什么时候买山能与他同住。
注释
节气名,即惊蛰。在古时,惊蛰又称为启蛰。;云霄和天河,指天空。;台阶。;狭长而较矮的床形坐具。
赏析
从文学手法上看,首联点明幽人于青山下种松之事,简单直接,为全诗奠定基调。颔联运用比喻的手法,将松树比作苍龙上霄汉、引雏鹤到阶除,形象生动地写出松树的挺拔和生机,充满画面感。颈联通过描写四檐云气垂幕和一榻秋声可读书的景象,营造出一种清幽、静谧的意境,让人仿佛置身其中。在情感表达方面,诗人通过对松轩周围环境的描写,表达出对这种宁静、清幽生活的向往。尾联直抒胸臆,借羡慕陶弘景表达自己渴望像他一样归隐山居的心愿。整首诗围绕松轩展开,主题思想明确,展现了对归隐生活的向往和对宁静自然环境的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。