送薛侍御志渊使荆襄 其三
明 · 倪岳 · 七言绝句
原文
深山平地总王臣,莫论区区旧与新
但使熙然同乐业,使车到处即阳春
译文 / 白话释义
深山里和平地上的人都是君王的臣民,不要去计较是旧交还是新识。只要能让百姓们都安乐地从事自己的事业,那么使者所到之处就如同春天到来。
注释
和乐的样子。
赏析
从文学手法来看,这首诗直抒胸臆,以质朴的语言传达深刻的思想。首句点明无论深山还是平地的百姓都是王臣,强调了一种普遍性的身份认知。‘莫论区区旧与新’,简洁地表达出一种豁达的态度,不拘泥于人际关系的新旧之分。情感表达上,诗人传达出一种积极的、心怀天下的情感,希望使者能够以大局为重,使百姓安居乐业。在意境营造上,‘使车到处即阳春’描绘出一幅美好的画面,使者所到之处如同阳春三月般充满生机与希望,这也体现了主题思想,即希望使者能为荆襄地区带去积极的影响,让那里的百姓过上幸福美满的生活,反映出诗人对民生的关注和对使者的期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。