送薛子舒

宋 · 周文璞 · 五言律诗

原文
龙泉饯语馀,便使借船居。
津吏方抽木,官人但载书。
潮通白碇石,身近碧京鱼。
一卷新文就,皋禽亦自如。
译文 / 白话释义

在龙泉饯别之后,就顺便借船居住。渡口的小吏正在抽取木筏,为官之人只装载书籍。潮水通向白色的系船石,自身接近碧绿的京鱼。一卷新的文章写成,水边的禽鸟也自在自如。

注释

设酒食送行,jiàn。;系船的石墩,dìng。;鹤的别名。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事与写景相结合。前两联叙事,讲述薛子舒出行的准备情况,如饯别后借船居、津吏抽木、官人载书等,简单的描述勾勒出出行的场景。后两联写景,‘潮通白矴石,身近碧京鱼’通过描写潮水与白石、自身与京鱼的关系,营造出一种灵动、开阔的意境。在情感表达方面,诗中没有直接的强烈情感抒发,但从简洁的描述中可以感受到一种淡淡的送别之情,以及对友人行程的想象与祝福。主题思想围绕送友人出行展开,通过描述相关的事情与景色,表达对友人的关切。整体风格较为平实、淡雅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。