送徐侍御充南诏判官

向西前往安抚少数民族部落，乘坐轻便的马车随从使节出行。朝廷传出神圣旨意，异域也被感化改变了戎狄的性情。充满瘴气的道路延伸到巴地的边界，在蛮地山川越过峤城。地处偏远风儿自然杂乱，天空像是漏了一般使得月光稀少而明亮。高危的栈道连接着天空摇动着，长江一直到底都是清澈的。谈笑时应该防备狒狒，听话时要小心猩猩。安抚晓谕就如同敦促施行，回归的情思自然符合盟誓。归来之时身佩印绶，又哪能再见到新年呢。

yáo，古代的轻便马车。；亦作‘彤廷’。汉代宫廷。因以朱漆涂饰，故称。这里指朝廷。；巴地的边界。；jiào，山道。；一种灵长类动物。；印信和系印信的丝带，借指官爵。；农历新年正月。

这首诗在文学手法上，叙事与写景相结合。首联点明出行的目的和方式，为叙事。颔联强调此次出使任务带着朝廷旨意去感化异域，也是叙事。接着颈联、颔联开始写景，如‘瘴路穷巴徼，蛮川过峤城。地偏风自杂，天漏月稀明。危栈连空动，长江到底清。’等句，生动地描绘出出使路途的偏远、艰险以及当地独特的自然环境，画面感很强。在情感表达上，诗人对徐侍御此次充任南诏判官既有送别之情，也有对其出使任务的期待。从意境营造来看，通过描写‘瘴路’‘蛮川’‘危栈’等景象，营造出一种偏远、荒蛮、神秘而又带有一丝艰险的意境。主题思想上主要是关于送别友人出使，表达对友人出使任务的期待以及路途安危的担忧等。