送徐中夫令南昌

明 · 薛蕙 · 五言律诗

原文
孺子躬耕地,诸孙邑宰时
承家在尔辈,高士亦吾师
山坼洪崖井,江深许令祠
县斋临绝境,未可废言诗
译文 / 白话释义

南昌是徐孺子亲自耕种过的地方,他的后代如今担任这里的县令。传承家族的责任就在你们这些人身上,像徐孺子这样的高士也是我的老师。山中有洪崖井那样的景观,江水幽深之处有许令的祠堂。县衙正对着绝佳的景致,可不能荒废了作诗啊。

注释

指徐孺子,东汉时期著名的隐士。;县令,这里指徐中夫。;继承家业或家族的传统等。;山裂开,这里形容洪崖井所在之处的山势。;是当地的一处景观,有一定的文化意义。

赏析

从文学手法上看,首联和颔联运用了用典的手法,提到孺子躬耕地和高士,将历史人物与当下联系起来,丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人对友人前往南昌任职,既有对友人传承家族责任的期待,又表达出对徐孺子这样的高士的崇敬之情。在意境营造上,颈联描绘出南昌的山水景观,有山坼的洪崖井和江深的许令祠,勾勒出一幅具有地域特色的山水画卷,给人以开阔又深邃的感觉。主题思想上,既表达了对友人赴任的祝愿与期许,又体现出对当地文化历史的敬重与关注。整体语言平实而蕴含情感,在简洁的叙述中传递出多种情感和深刻的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。