送羊侯因简崔帅一首

外出为官哪里有多么好呢，解下官印回归故乡。故乡依旧是原来的样子，分别之后从未曾忘记。有一天出现在我眼前，闲适自在地漫步。钓鱼的地方还是过去的桥梁，树木是小时候就有的桑树。乡亲们搀扶簇拥在道路周围，老人小孩都拿着酒浆（来欢迎）。官职有高低之分，但这种快乐却没有穷尽。羊侯是万中无一的将才，文才武略两者擅长。威风凛凛使将士们严整，谈论兵法冷峻严厉。短暂在漳水边养病，饭量很大身体强健。为什么要在秋风中兴起归乡的思绪，歌唱着慷慨的思乡之歌。似乎听说在山阳的郊外，迎接的人站得像墙一样。九月湖中的螃蟹肥美，社祭的酒使千家飘香。海船运来了麋鹿，江里送来鳟鱼和鲂鱼。举起酒杯像鲸鱼吸水一样畅饮，众多的帐幕下如同春天般温暖。快乐的事情就像这样，一直以来的愿望现在开始实现。我的衣袖里仿佛有大笔如椽，落笔能使文字像烟云般飞动。从今往后在家乡短暂地富贵荣耀，为君记下新的堂舍。

小孩，古同‘儿’，读音：ní；威严，出处：《汉书·李广传》‘威棱憺乎邻国。’；比喻勇猛的将士，貔，读音：pí，是一种猛兽。；用刘桢卧病漳滨的典故，表示生病。漳滨，地名。；迎接，读音：yà；麋，麋鹿；䴥，读音：mí，古同‘麋’。这里指麋鹿肉之类。；鳟鱼和鲂鱼，两种鱼类。；举杯，白，酒杯。；富贵还乡，典故出自项羽‘富贵不归故乡，如衣锦夜行。’

从文学手法来看，此诗开篇以‘游宦何许佳，解印还故乡’的问答形式，直接点明主旨，为下文描述归乡之乐做铺垫。在描写回乡情景时，‘钓处它日梁，树是儿时桑。扶携拥道周，老倪皆壶浆’，通过对熟悉的钓鱼之地、儿时的桑树，以及乡亲们热情欢迎场景的描写，运用了写实的手法，画面感极强，生动地展现出故乡的亲切感。在刻画羊侯形象时，‘羊侯万金将，文武擅两长。棱威肃貔虎，谈兵厉冰霜’，采用了正面描写，从文武双全、治军威严、谈兵冷峻等方面，高度概括了羊侯的非凡才能。情感表达方面，既有对羊侯归乡的羡慕之情，如‘似闻山阳郊，迓者立堵墙。湖蟹九月肥，社酒千室香’描绘出归乡后的美好惬意生活，也包含着诗人对友人的祝福，‘自今小昼锦，为君记新堂’。在意境营造上，诗中既有归乡的温馨、欢乐的意境，如描绘乡亲欢迎的场景，又有羊侯军事才能展现的威严意境。主题思想围绕着对游宦的感慨、归乡的向往与赞美以及对友人归乡的羡慕与祝福展开。