松阳上方山居五首
宋 · 沈晦 · 七言绝句
原文
山中寒早野阴薄,惨惨黄昏欲雨时。
市远无人与沽酒,地炉松火自烧梨。
译文 / 白话释义
山中寒冷来得早,野外的阴气稀薄,黄昏时分天色惨淡,即将下雨。集市离得远,没有人和我一起去买酒,只能在地上的火炉里用松枝火烤梨吃。
注释
稀薄,淡薄。在这里形容阴气不浓。;买,出自《论语·乡党》‘沽酒市脯不食。’;火炉。
赏析
在文学手法上,此诗运用白描的手法,简单勾勒出山中的景象和自己的生活状态。前两句通过描写山中寒冷早至、野阴稀薄以及黄昏欲雨的景色,营造出一种清冷、孤寂的意境。从情感表达来看,诗人描绘出一种清冷孤寂之感,‘惨惨’一词更加强化了这种氛围,反映出诗人在山中生活的寂寥。在主题思想上,诗人通过对山中傍晚景色和自身活动的描写,表现出远离尘世喧嚣后的一种宁静但又有些许孤独的山居生活。诗中没有过多华丽的辞藻,以质朴的文字勾勒出一幅山居生活的画面,却能让读者深切感受到那种清冷与寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。