松阳上方山居五首

宋 · 沈晦 · 七言绝句

原文
此生真与世相忘,投老生涯寄上方。
洗足关门枕书睡,连山松桧雨浪浪。
译文 / 白话释义

这一生真的与世俗相互忘却了,到老了把生活寄托在这山上。洗脚之后关上门枕着书睡觉,门外连绵的山上松桧树在雨中发出浪浪的声响。

注释

彼此忘却。;到老,临老。;松树和桧树。桧,guì,一种常绿乔木。;形容雨声,làng làng。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,直白地描绘出诗人山居生活的状态。如‘洗足关门枕书睡’,简洁地勾勒出一幅闲适的画面。在情感表达方面,‘此生真与世相忘’一句直接表明诗人想要忘却尘世的心态,体现出诗人对世俗的厌弃和对山居宁静生活的向往。在意境营造上,通过‘连山松桧雨浪浪’,以连绵的山、松桧树和雨声,营造出一种清幽、静谧且带有一丝孤寂的意境。主题思想围绕着诗人远离尘世,在山居生活中寻求内心宁静展开,展现了一种超脱世俗的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。