送叶守
宋 · 陈康伯 · 七言绝句
原文
海国民皆兴礼义,潢池盗已息干戈。
农桑四境丰年屡,箫鼓千村叶气多。
译文 / 白话释义
海边之地的百姓都崇尚礼义,造反的盗贼已经停止了争斗。四周境内农业兴旺连年丰收,众多村落箫鼓奏鸣祥和之气浓郁。
注释
池塘。古时造反者常据城池或山川为根据地,这里指造反的盗贼。潢,huáng。;干和戈是古代常用武器,后用来泛指武器,这里表示战争、争斗。;和合之气。;农业与蚕桑,泛指农业生产。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出一幅太平盛世的景象。首联通过‘海国’点明地域,‘兴礼义’和‘息干戈’形成鲜明对比,一正一反地描绘出当地社会风气良好、和平稳定的局面。颔联则将视角聚焦在农桑和乡村氛围上,‘丰年屡’写出农业丰收的频繁,‘叶气多’描绘出祥和欢乐的乡村气象,以具体的景象进一步渲染太平之景。在情感表达上,诗中洋溢着对叶守治理有方的赞扬之情,从百姓兴礼义、盗贼息干戈、农桑丰收等方面可以看出作者对叶守政绩的肯定。在意境营造上,给人一种繁荣、祥和、安定的感觉,仿佛一幅安居乐业的乡村画卷在眼前展开。主题思想围绕对叶守的赞颂,通过描写他治理下的地区呈现出的良好社会风貌来体现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。