松阴溅瀑

宋 · 许及之 · 五言绝句

原文
松风翳漫漫,涧水声潺潺。
中有无尘公,飞鸣相往还。
译文 / 白话释义

松树林中的风遮天蔽日,山涧中的流水声潺潺作响。其中仿佛有远离尘世之人,像飞鸟鸣禽般自由往来。

注释

遮蔽,覆盖。音yì。;形容水流动的声音。;超脱尘世,不沾染世俗尘埃。

赏析

这首诗意境清幽高远。从文学手法来看,首句‘松风翳漫漫’通过‘翳’字形象地描绘出松风的盛大、弥漫之态,运用了视觉描写;‘涧水声潺潺’则是听觉描写,视听结合,勾勒出一幅山林间的自然画卷。情感表达上,诗人流露出对这种宁静、清幽的山林生活的向往,从‘中有无尘公,飞鸣相往还’可以看出,诗人羡慕那仿若远离尘世之人般的自由生活。在意境营造方面,松风、涧水等自然元素组合,营造出一种静谧、空灵的意境。主题思想围绕着对自然的喜爱以及对自由、超凡脱俗生活的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。