送尹敬思令尹归青州并序
元 · 成廷圭 · 七言
您如玉树琼花般的丰姿神韵还不到七十岁,江淮之地谁能认出您是昔日的儒臣。眼中空无一物,早早归隐,心中却藏着千年的学问,汲取后愈发清新。跟随王学门庭的只有这位老人,能发扬朱子学说的又有何人呢。青州门外离京城很近,我想要跟随您去请教一番。宪签奉命正在修订律法,令尹辞官归田独自著书。一代的楷模留下了著作,十条纲目补充了遗余。青州高高地兴起耆英社,白发苍苍的您一同乘车而来。不能得到您的清风来追随您的足迹,只能凭借这简短的书信询问您的情况如何。
形容人的肌肤洁白如雪,常用来比喻人的容貌美丽或气质高洁。;指人的风度神采,这里形容尹敬思的气质出众。;七十岁左右,古代以十年为一旬,七旬即七十岁上下。;指长江和淮河之间的地区,泛指江南一带。这里指代尹敬思所在的地域。;有儒学修养的官员,通常指精通儒家经典、具有高尚品德和文化素养的大臣。;眼睛里空无一切,形容眼界极高,不把世间万物放在眼里,这里体现了尹敬思的超脱和豁达。;心中藏着千年的学问和智慧,表明尹敬思学识渊博,积淀深厚。;从井里取水,这里引申为汲取、吸收。‘汲愈新’表示汲取后更加清新、有活力。;指王学的门庭,王学即王阳明的心学,是明代重要的哲学流派。这里指跟随王阳明学习的学派。;指朱熹,南宋时期著名的理学家、思想家,其学说对后世影响深远。这里强调尹敬思在学问上对朱熹学说的发扬。;指年老而有德行的人,这里指青州的德高望重的老者们。;指地方官员到任,这里指尹敬思回到青州担任令尹。‘泽下’有施恩于民的意思。
此诗意境深远,通过对友人尹敬思的描绘,展现出其高尚的品德和渊博的学识。写作手法上,运用对比手法,如‘眼空四海归何早,胸著千年汲愈新’,突出了友人的超凡脱俗。情感表达真挚,既有对友人归隐的钦佩,又有对其学问的敬仰。意境营造上,‘青州门外京华近’一句,将青州与京城相联系,营造出一种既远离尘世又与繁华相连的意境。主题思想上,表达了对友人的敬重以及对学问和品德的追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。