世何爱桃李，桃李多妖姿。
shì hé ài táo lǐ ， táo lǐ duō yāo zī 。
世何爱杨柳，杨柳多柔枝。
shì hé ài yáng liǔ ， yáng liǔ duō róu zhī 。
妖姿易消灭，柔枝易摧折。
yāo zī yì xiāo miè ， róu zhī yì cuī zhé 。
遑复计岁寒，相见成怿悦。
huáng fù jì suì hán ， xiāng jiàn chéng yì yuè 。
华言互相倾，欺妄联同声。
huá yán hù xiāng qīng ， qī wàng lián tóng shēng 。
赋性苟木讷，噂㳫憎无能。
fù xìng gǒu mù nè ， zǔn zǎn zēng wú néng 。
文词贵朴老，今人竞佻巧。
wén cí guì pǔ lǎo ， jīn rén jìng tiāo qiǎo 。
瑾瑜耻自炫，谁知是奇宝。
jǐn yú chǐ zì xuàn ， shuí zhī shì qí bǎo 。
归去东海头，涤荡祛隐忧。
guī qù dōng hǎi tóu ， dí dàng qū yǐn yōu 。
学品唯自信，努力事姱修。
xué pǐn wéi zì xìn ， nǔ lì shì kuā xiū 。