送又村仲弟赴试北闱
清 · 袁绶 · 七言
去年的今天你才刚刚回来,树叶落尽霜雪纷飞。在尘世奔波不敢面容憔悴,相比容貌和过去相比略胖了些。兄弟之间本来就有天性的情感,谗言巧语反而显得苍蝇般的小人不对。家庭里的大事小事一同商量,心思如一没有违背的地方。有名的园子和茅屋相距很近,三日不见就会十分想念。有时回娘家备好酒食,举杯祝寿让母亲高兴。灯下窗前煮茶聊天聚集志同道合之人,不知不觉直到夜深星河稀疏。回忆去年冬日消寒的雅集,竞相展现新奇争出巧妙的新题目。人生这样的快乐哪里容易得到,更何况是在努力追求功名的时候。远行的马已在门口酒在杯中,行李又要出发而心已先行。希望你科举及第如同俯身拾草芥般容易,平步青云符合心中的期望。路途风霜要好好自我保护,路途遥远不要让书信来得太迟。十年的约定千万不要忘记,富贵显达与孝顺父母同享荣耀。
明清科举制对顺天(今北京)乡试的通称。;憔悴。;谗佞巧诈。;早晨空腹时感到的饥饿。这里形容思念之深。;古代盛酒肉的器皿。后常用作宴席的代称。;古时母亲的代称。;炫耀新奇。
这首诗意境温馨和谐,前半部分着重描绘家庭生活的场景,营造出一种亲密、融洽的家庭氛围。如“家庭巨细同会计,心迹如一无相违”“名园茅舍距咫尺,三日不见忘朝饥”等句,写出家人间的亲密无间。在写作手法上,运用了叙事抒情相结合的方式,通过回忆过去兄弟相处、家庭欢聚的场景,如兄弟归来、家庭聚会、消寒雅集等事情,将情感融入其中。情感表达上,充满了对弟弟深厚的兄弟情,既有家庭生活中的温暖情感,又有对弟弟赴试的殷切期望和叮嘱,如“愿君科第如拾芥,青云直上符心期。风霜载途善自卫,道远莫使音书迟”。主题思想围绕家庭亲情与对弟弟科举前程的美好祝愿展开,表达出家人间的关爱以及对未来美好生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。