送虞丞相孙运干诗三首 其二
宋 · 王质 · 五言律诗
原文
尚象子生子,高风新又新
昔看三桧戏,今见一槐春
父祖有家法,典型如老人
傍观应自肯,自肯乃方亲
译文 / 白话释义
崇尚像贤能之人那样生子,高尚的风范不断更新。往昔观看三桧嬉戏,如今看到一棵槐树逢春。父亲祖父有家族传承的规矩,典范如同长辈老人。在一旁观看应该自己认可,自己认可才会亲近。
注释
崇尚效仿。;家族世代相传的规矩、方法等。;具有代表性的人物或事物。;在旁边观看。;自己认可。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘昔看三桧戏,今见一槐春’,通过往昔与如今不同景象的对比,增强了诗歌的时空感和叙事性。在意境营造方面,‘三桧戏’‘一槐春’勾勒出不同的画面,充满生活气息又富有象征意义。在情感表达上,诗人对虞丞相家族的高风、家法表达了赞赏之情。主题思想上,强调家族传承的重要性,家法如同典范,被认可才能亲近传承。整首诗简洁明快,通过具体的意象和直白的表述传达出深刻的家族传承观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。