送张道士游西山至道观

雪花敲打着窗外的竹子，我们一同躺在窗下的床上。起身忍受着饥饿与寒冷，相对而坐只有炉香相伴。在三尺琴上弹奏（心中思绪），琴音绕屋清脆响亮。相伴以来从未有过如此美好（的时光），现在要整理西山之行的行装。西山与高飞的大雁相接，道路通向云雾缭绕、水泽遍布之地。六月里还有积雪未消，冬天的树木含着春天的芬芳。众多仙人竞相来来往往，驾着风骑着凤凰。我过去曾经见过这样的景象，眼睛明亮又有光彩。张先生是长须的道士，高洁的气息沁入肺腑。（他）像张良为黄石公取桥下鞋子一样尊师重道，又传承着珍贵的秘方。此时（他）寻觅仙药（以求长生），挂念我已双鬓斑白。

同‘绕’，环绕，读音为rào；整理，读音为chù；长须，读音为liè；夜间的水汽，这里可指高洁的气息，读音为hàng xiè；指药物，这里可指仙药

这首诗在意境上颇具奇幻色彩，如描绘西山的景象‘西山接飞鸿，路入云水乡。六月余积雪，冬木含春芳。群仙竞来往，御风骑凤凰’，构建出一个有飞鸿、神仙等元素的仙境般的意境。写作手法上，先从日常的与张道士相处的场景写起，如‘雪打窗外竹，共卧窗间床。起来忍饥冻，对坐唯炉香。写之三尺琴，遶屋声琅琅’，以写实手法描绘两人相处的平淡而又美好的画面，为后文张道士游西山及西山的奇幻景象做铺垫，有先抑后扬之感。情感表达丰富，既有对与张道士相处时光的珍视，又有对张道士前往西山求道的羡慕与祝福，还有对自身年华老去的感慨。主题思想上，通过对张道士的描写，既表达出对道家仙风道骨境界的向往，也流露出对时光易逝的无奈。