送长蘅偕计北上二首
明 · 郑胤骥 · 五言
生平年少的时候，喜爱嬉游冬至时节。几个痴傻的少年成群，狂放肆意无所顾忌。然而到如今渐渐长大，于是觉得情怀不同往昔。不吝惜事业无成，不吝惜光阴虚度。但每当遇到好时光，害怕债务如同害怕至极之事。虽然也颇为放浪，但是兴起游玩都是假装。你要远行服役，离愁别绪已经十分浓烈。又正值阳气初生（冬至），送你远行不禁深深叹息。想要诉说的话语很多，文章的序言已经大致完备。现在写这首诗，姑且用来舒缓愁思。常常羡慕你正当妙龄，如今也已经三十二岁。我惭愧自己穷困潦倒，比你又大四岁。中年之人容易感伤离别，这和常人的感受没有不同。何况我本就是满怀遗憾之人，面对此事更加劳苦忧愁。进取有什么难的呢，你将要去试着为官。自己觉得与你不能相比，离别就从此开始。你生性喜好新奇，又喜爱志同道合之人。京城是贤才汇聚之地，以往的友人也在那里交往。知道你不会寂寞，只是感伤我自己憔悴。你常常听从我的话，危险的路途应该远远避开。在城市间选择居住之地，纷扰终究是牵累。非我族类难以共处，况且我生性不谄媚。惭愧我不能跟从你，我的交游颇为混杂。面目实在可憎，相对都没有情致。不敢说出高明的言论，勉强说出浅陋的言辞。姑且说是避免世间祸患，志向难道不是不正吗？就好像荆棘丛，辗转就成了刺。因此为你担忧，其次不如沉醉。在筵席上就沉醉，想到你能不愧疚。买山用来终了隐居，这话我能记住。感谢你珍重的情意，在分别之地姑且互相询问。天气寒冷远山静谧，傍晚时分长江奔流。水上隐隐约约的影子，远远的是远行之人的马缰绳。饯行的宴席已经因为离别而伤感，荒城又忧愁将到。时常有从南方来的人，美好的消息必须勤加寄来。回忆我初次认识你，你正是年少而英俊。没能和你深入交往，也因为你私下对我有所润泽。超迈勇往直前不屑一顾的姿态，实在足以驱除我的鄙陋吝啬。岁月已经过去很多，肝胆二者都能相印。因此情分特别好，相互间于是情投意合。你真是豪爽之人，风度仪态何其整肃严峻。学问渊博见识有余，才华很多文思更加敏捷。谈论畅达以及应对诙谐，精妙的道理让众人警醒。得到了你如子牙般的聪慧，不再有疑惑难言之处。就像云散开雨停住，天空清朗太阳明亮。就好像哀家的梨子，吃了让肌骨清爽。也好像善于进攻之人，摧毁攻陷没有坚固的阵营。谈吐议论纵横之时，卓然不群难道不令人称道。你和人交往，所厌恶的在于美好的弊病（伪善）。一点善行如果相契合，弘扬长处常常太过。一旦遇到瑕疵，反复就像规正（玉上的）瑕疵（那样严格）。大概是失去（对小缺点的包容）但有很多美好之处，本意实在不想曲从。交往久了天天都有新的收获，就像金石一样晶莹。我们这几个人，看待你如同等待救济。只有你有深情，让我忘记自己的平凡。你现在将要远行，相送怎能不吝惜（不舍）。你一向开朗通达，寄身之所本来就不靠近（世俗）。看你的才华很不平凡，面对事情姑且奋力一试。之前既然已经恰逢其时，将要建立功勋使言论被人相信。拱璧在前驷马在后（指先得美玉后得良马，喻先得重利后得小利，也指行事的先后顺序），这条道路也能由此前进。常常在言语之间，羡慕你的见识和定力。你的内心实在很少谋求，因此厌恶那些巧言谄媚之人。你的气概虽然突出，内心却是周全谨慎。不是凭借长处胜过别人，处于长处之地也能自我克制。心意既然不在多求，事理又能迎刃而解。在分别之地有何可说，慷慨地仰望长长的石级。希望你爱惜自己的身体，姑且用来表达我这贫乏之人的赠言。
旧指举人赴京会试。；本为日月的代称，这里指光阴。；不止，不只。；浪游，放纵不羁。；劳苦，勤劳。；意气相投者，志同道合的人。；混杂，夹杂。；不正，邪佞。；本指不影响人身体健康的疾病，这里指美好的弊病（伪善）。；规正，纠正。；开朗通达。；大璧，泛指珍宝。
这首诗在意境上营造出一种离别的愁绪与对友人的牵挂之情。诗中描绘了天气寒冷、远山静谧、长江奔流等景象，如‘天寒远山静，日暮长江驶。泛泛水上影，遥遥征人辔。’通过这些景象进一步烘托出离别的哀伤氛围。在写作手法上，运用了对比的手法，将年少时的嬉游无忌与如今中年的谨慎、愁苦相对比，如‘平生少年时，嬉游爱冬至。痴儿三五群，狂纵无复忌。尔来渐老大，遂觉情怀异。’突出了岁月变迁带来的变化。在情感表达方面，诗人对友人即将远行既有不舍与离愁，如‘之子远行役，离愁纷已炽。’又有对友人的赞赏与期许，如‘之子真快士，风标何整峻。学博识有余，才多体更迅。’多种情感交织，复杂而真挚。主题思想围绕着中年人的离别之苦、对友人的劝诫与祝福展开，既感叹时光流逝、世态炎凉，又表达了对友人的深厚情谊和对其未来的期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。