送张监税归去来歌

您难道没看见义熙元年的陶渊明（陶彭泽），偶然被官职束缚成为一县之长，不久就驾着轻快的小船成为归乡之人。匆匆五十年过去，他那短暂的八十日仕途转瞬即逝。县令虽然被称为管辖百里之地的君主，却不像在斜川那样能靠近溪流赏玩泉石之美。公田虽然能收取半顷的赋税，但不像在东皋那样能种满纵横交错的庄稼。后园的柳树为我储存清凉的树阴，东边篱笆下的菊花为我绽放美丽的色彩。美酒的奇妙之处你不知道，素琴的真正意趣我却能知晓。陶隐士（陶渊明）啊，张公子（张监税）。一千二百年如同在同一轨道上，大丈夫的意气就应当像这样。既不在神武门挂冠辞官，也不在蓬莱殿归还笏板（辞官）。尽情展开一生的经历书写，像凌乱的云烟布满纸张。回去吧，回去吧，二位的觉悟之处真是奇妙啊。孔宾半夜被仙人叫走，李愿终身在山中不愿回来。罢了啊，罢了啊，进取或退隐都在于自己，一来一去不过如此罢了。人生的兴起和覆灭就像半天的云朵，世事的沉浮就像一江的流水。腰间的带子，不必系紧，头上的头巾，还可以用来滤酒。在南山扛着锄头傍晚的露水已干，在北窗靠着枕头凉风充足。酒具留在栗里村，坐着竹轿轻快地前往庐山一角。将要走过，暂且徘徊。溪山的云月没有古今之分，试着去探访陶渊明旧时的隐居之所。

指官职卑微。绶，系印的丝带。；不久扬起，俄，不久；飏（yáng），飞扬，这里指驾船离开。；相继不绝，这里形容为官的短暂。；地名，是陶渊明常游玩之处。；水边向阳高地，常指隐士躬耕之地。；浊酒。醪（láo）。；指辞官。；归还笏板，表示辞官。笏（hù），古代大臣上朝拿着的手板。；指孔稚珪，南朝齐人，传说他被仙人半夜接走。；唐代人，隐居太行山，韩愈有《送李愿归盘谷序》，这里指隐居不愿出来的人。；指出仕和退隐。；过滤。；地名，是陶渊明的故居所在。；竹轿。

这首诗运用了大量的对比手法，如将陶渊明为官的短暂和其漫长的田园生活对比，‘萧萧五十年，衮衮八十日’，突出田园生活的自在悠长，为官时日的短暂仓促。通过‘县令虽为百里君，不似斜川临流玩泉石。公田虽收半顷税，不似东臯种禾满阡陌’，把为官的事务与田园的乐趣对比，表现出田园生活的惬意。在情感表达上，诗人表达了对陶渊明归隐田园生活的向往和赞美之情，同时也以陶潜自比，对张监税的归去表示赞同和鼓励，希望他能像陶渊明一样追求真正的生活意趣。在意境营造上，诗中描绘了诸多田园生活的美好景象，如‘后园之柳为我贮清阴，东篱之菊为我发佳色’，营造出一种清幽、闲适的田园意境。主题思想上，表达了对官场的厌倦，对田园生活的热爱，认为人生的选择应该由自己做主，不必被官场等外在事物所束缚。诗中还运用了用典的手法，‘孔宾半夜呼将去，李愿终身唤不回’，引用典故来强调归隐生活的自在随心，不受外界干扰。