送张明善归武昌随又移家眷入蜀
元 · 成廷圭 · 七言律诗
端起酒杯放声悲歌,泪水湿透了衣裳,楚天的草木凋零,夕阳西斜。你我相隔万里,在风尘中分别,乘坐一叶扁舟漂泊在江海之上,不知何处是归程。我已年老,但仍要留下我的舌头,以抒发心中的感慨;忧愁袭来,常常痛惜自己的壮志难以实现。在分别的路口,心中有不尽的平生之意,沙苑上空无云彩,仙鹤独自飞翔。
泛指南方的天空。因楚地在南方,故称。如屈原《楚辞·招魂》:‘魂兮归来,南方不可以止些。雕题黑齿,得人肉以祀,以其骨为醢些。蝮蛇蓁蓁,封狐千里些。雄虺九首,往来倏忽,吞人以益其心些。室家盈廷,爵禄盛只。虎豹九关,啄害下人些。一夫九首,拔木九千些。豺狼从目,往来侁侁些。悬人以嬉,投之深渊些。致命于帝,然后得瞑些。归来归来,往恐危身些。’这里借指武昌所在的南方天空,渲染出离别的忧伤氛围。;凋残,零落。常用来形容草木凋零的景象,也常被用以抒发悲秋之情或人生的失意之感。如杜甫《咏怀古迹五首·其一》:‘摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。’此处描绘楚天草木凋零的景象,烘托出诗人内心的凄凉。;傍晚西斜的阳光。常被用来渲染离别时的感伤氛围,如温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》:‘懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。’诗中通过‘斜晖’这一意象,表达了诗人与友人分别时的不舍和惆怅。;比喻战乱、纷乱或漂泊的生活。如卢纶《逢病军人》:‘行多有病住无粮,万里还乡未到乡。蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮。’这里的‘风尘’指诗人与友人分别时所处的战乱环境,暗示了离别的无奈和艰辛。;宏大的志向,壮志。常出现在古代文人的诗词中,表达他们对理想、事业的追求和向往。如辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》:‘了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!’此诗中的‘壮心’体现了诗人对自己人生价值的追求和对未来的期望,与现实的漂泊和壮志难酬形成鲜明的对比。
这首诗在文学手法上,开篇以‘对酒悲歌’奠定了悲伤的情感基调,通过‘楚天摇落’‘斜晖’等景物描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境,如同一幅萧瑟的秋景图。情感表达上,诗人将与友人分别的愁绪、对时光流逝的感慨以及壮志未酬的悲愤都淋漓尽致地展现出来。意境营造方面,‘楚天摇落’‘江海一舟’等意象,生动地描绘出离别的场景和漂泊的命运,让读者感受到诗人内心的无奈与迷茫。主题思想上,主要表达了人生的漂泊、壮志难酬的痛苦以及对友人的不舍之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。