送赵本宗还金陵 其二

明 · 王渐逵 · 七言绝句

原文
云母溪边锦作堆,天华宫里翠屏开
何时定取罗浮约,共跨青牛采药回
译文 / 白话释义

云母溪边繁花似锦堆聚,天华宫中翠色的屏风展开。什么时候能定下罗浮山之约,一起骑着青牛采药归来。

注释

云母溪是一个地名,可能因云母这种矿石而得名,具体的地理位置需根据更多的历史资料确定,在这里是作为一个充满诗意和神秘色彩的地点出现。;天华宫同样是一个宫室名称,富有奇幻、神秘的色彩,是诗中构建仙境般意境的重要元素。;罗浮,指罗浮山,是中国道教名山,传说中有许多神仙在此山活动,在诗中象征着神仙居住之所,表达了对神仙境界的向往。;青牛在道教文化中有特殊意义,老子曾骑青牛出函谷关,在这里表示与仙人相关的坐骑,增添了诗中的仙风道骨之感。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了描写的手法,‘云母溪边锦作堆,天华宫里翠屏开’描绘出一幅色彩绚丽、富有奇幻色彩的画面,通过‘锦作堆’和‘翠屏开’,从视觉上给人以强烈的冲击,如同展开一幅画卷。在情感表达方面,诗人对所描述的地方充满向往与喜爱之情,同时从后两句‘何时定取罗浮约,共跨青牛采药回’能看出诗人对这种神仙般自在生活的渴望,这种渴望不仅是对生活方式的向往,更是对一种超凡脱俗境界的追求。在意境营造上,诗中构建出了一种空灵、奇幻且充满仙气的意境,将读者带入到一个有繁花、翠屏、仙人相约采药的美妙世界。主题思想围绕着对美好仙境的向往以及对自在生活的追求展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。