送赵大中从李五祖奉祀岳渎

元 · 魏初 · 七言

原文
男儿兀坐近四十,骨弱心痿徒补辑
绕床百匝呼少陵,安得秋风生羽翼
吾家赵弟本不凡,鬓秃须长眼如漆
江海方期汗漫游,一夕飞缄御香湿
天台真人马子征,爱君能诗重君笔
太华峰头日观西,万壑风烟入呼吸
归来落纸中书堂,顿觉吾辈生辉光
青云从此一万丈,回首俗物都茫茫
译文 / 白话释义

男子独自静坐将近四十岁,身体瘦弱内心萎靡只是在进行补辑工作。绕着床走了很多圈呼喊杜甫,怎么能得到秋风让自己生出羽翼。我家的赵弟本来就不平凡,鬓角秃了胡须长了眼睛像漆一样黑。在江海正期待着畅快遨游,一夜之间飞来的书信带着御香都被浸湿了。天台真人马子征,喜爱你能写诗看重你的笔。在太华峰头日观山的西边,万千山谷的风烟都吸入呼出。归来在中书堂落笔写字,顿时觉得我们这辈人都增添了光彩。从此青云直上一万丈,回头看那些世俗之物都变得茫茫一片。

注释

独自静坐,形容一个人静静地坐着,没有活动。;身体瘦弱,内心萎靡不振,描绘出一种精神状态不佳的样子。;补充编辑,指对某些资料或作品进行整理和修订。;皇帝所用的香料,这里指皇帝的赏赐或相关物品,带有尊贵的意味。;不受拘束、畅快地遨游,形容一种自由自在的生活状态。

赏析

这首诗从意境上营造出一种豪迈、壮阔的氛围,通过对赵大中的描写,展现出他的不凡与志向。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘青云从此一万丈’,突出了赵大中的前途光明。情感表达上,既有对赵大中的赞美和期许,又有自己内心的感慨和向往。从主题思想来看,表达了对友人的鼓励和对追求理想的坚定信念。整首诗语言豪迈奔放,充满了激情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。