送郑公老少卿赴吉州三首 其一

两位郑公能不远千里前来，数百年的英雄英烈依然留存着他们的风范。美妙的笙歌要比往昔少些才好，监狱应当从到达之日起就清空。在美好的春色里开始了执戟出行的旅程，在邮亭里离别之恨伴随着雨声。不辞辛劳地远去是为了宗族的风尚传承，这一片诚心是源于六一居士欧阳修。

牢狱。犴（àn），本指传说中的一种野兽，古代常把它的形象画在牢狱的门上，因此也用作牢狱的代称。；古兵器名。因有彩饰，故称。常被用于仪仗队中。；古时传递文书的人沿途休息的处所，也指驿馆。；家族的风尚。；犹一炷香。表示对他人的敬仰。；指欧阳修，欧阳修号六一居士。

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘千里能来’极言距离之远，突出郑公前来的不易，‘百年英烈尚遗风’则有借古喻今之意，通过对往昔英烈遗风的提及，来烘托郑公的不凡。颔联中‘笙歌少让’和‘犴狱应空’形成对比，一者是歌舞娱乐之事，一者是严肃的牢狱之事，对比鲜明，表达出对郑公赴任后的一种期望，希望他能使当地风气清正。颈联情景交融，‘画戟行程春色里’描绘出一幅美好的出行画面，而‘邮亭离恨雨声中’则借雨景来渲染离别的愁绪，画面感极强。尾联点明主旨，‘不辞远为宗风去’写出郑公远行的目的是为了宗族风尚，‘一瓣香缘六一翁’则是通过对欧阳修的敬意表达，进一步深化郑公此行的意义，在情感表达上既有对郑公的敬重，又有离别的不舍，在意境营造上，将美好的春色与惆怅的离情、对郑公的敬重等融合在一起，主题思想围绕郑公赴吉州之行展开，包含了对他的期许、敬重以及离别的复杂情感。