送种
元 · 牟???? · 七言律诗
原文
六客堂前翠竹屏,双溪馆下碧鳞生。
遍经此老行吟处,可是常行簿领人。
吏为求蚕觅休假,官因祭灶请比邻。
也知矮屋难淹滞,且与空山作好春。
译文 / 白话释义
六客堂前有翠竹如同屏风,双溪馆下碧水中鱼儿游动生长。到处都经过这位老者吟诗作赋之处,他可不是只会处理文书公务的人。小吏为了养蚕而寻求休假,官员因为祭灶而邀请邻居。也知道矮小的房屋难以久留,姑且和空旷的山林一起度过美好的春天。
注释
屏风,这里形容翠竹排列像屏风一样。;这里代指鱼。;官府的文书簿册。;滞留,停留。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘六客堂前翠竹屏,双溪馆下碧鳞生’的景象,以写景起笔,描绘出一幅清幽的画面,为全诗奠定了一种淡雅的基调。颔联‘遍经此老行吟处,可是常行簿领人’,采用反问的手法,强调主人公并非是只会处理簿书公务之人,侧面烘托出其高雅的情致。颈联‘吏为求蚕觅休假,官因祭灶请比邻’,选取‘求蚕觅休假’和‘祭灶请比邻’这样具有生活气息的事例,生动地展现出当地的风俗人情。尾联‘也知矮屋难淹滞,且与空山作好春’,表达出一种随遇而安、享受自然的豁达心境。在情感表达方面,既有对主人公高雅情趣的赞赏,也有对当地风俗的呈现以及对自然生活的向往。在意境营造上,诗中既有清幽的堂前、溪边之景,又有充满生活味的民俗画面,营造出一种淡雅、闲适又不乏生活气息的意境。主题思想围绕着对人物的评价、民俗风情的展现以及对自然生活的态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。