松洲庄四景题赠刘景用 其二
明 · 张吉 · 七言绝句
原文
松洲风景近如何,菱叶荷花净远波
谩把碧筒挥酒伴,鬼神终夜泣酣歌
译文 / 白话释义
松洲的风景近来怎么样呢?菱叶与荷花点缀着远处清澈的水波。随意地拿着碧筒杯与酒伴畅饮,鬼神整夜都被这酣畅的歌声惊泣。
注释
有随意、姑且的意思。;即碧筒杯,是一种饮酒的器具。
赏析
在意境上,此诗描绘出松洲清新宁静的水乡画面,菱叶荷花与远波相映衬,勾勒出一幅淡雅的水乡图。从写作手法来看,首句以问句起笔,引起读者的好奇与兴趣,想知道松洲的风景。第二句直接描写景色,简洁而生动。后两句则是描写人物的活动,‘谩把碧筒挥酒伴’写出一种洒脱自在的状态,而‘鬼神终夜泣酣歌’运用夸张的手法,通过鬼神被惊泣来侧面烘托出歌声的嘹亮和饮酒作乐的酣畅,使诗歌充满了奇幻的色彩。在情感表达上,表现出诗人对松洲的关注以及在松洲饮酒作乐时的畅快之情,有一种旷达洒脱之感。主题思想上则是通过对松洲景色的询问和松洲上饮酒场景的描写,展现松洲独特的魅力和人们在这里的惬意生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。