送子龙赴吉州掾
宋 · 陆游 · 五言
我已年老而你要远行，我知道你也是迫不得已。应当驾车送你出发时，我挥洒泪水难以停止。人哪有乐于离别的呢，都是因为贫困才到这个地步。你此行要遭遇凶险的胥涛，接着还要渡过彭蠡湖。那里波浪中藏着能吞下船只的大鱼，树林里有呼啸的独脚鬼。在野外到哪里的店去做饭呢，孤单的船桨要停靠在哪处岸边呢。做判司和唐代相比，还算是幸运能够免受鞭打。到上司庭前参拜又有什么屈辱的，失职才是可耻的。你做吉州的官吏，只要喝吉州的水就好。一文钱也要清正分明，这样谁还能肆意谗毁你呢。积攒俸禄好把阿惜嫁出去，挑选贤士教导元礼。我吃饭的事情自己能够料理，不用挂念食物的甘美。衣服破了听凭露出手肘，鞋子破了就随它露出脚趾。我虽然在山寺被人嘲笑，回到家却能安睡。益公名声地位尊崇，庄重得像高山耸立。你因为两家是世交的缘故，也许能够被接见。能够被接见就已经足够荣耀了，千万不要有什么请求。又比如杨诚斋，清正耿直世间无人可比。一听到庸俗之人的话，三天都要回家清洗耳朵。你只要问候他的起居就好，别的事情不要提及。希周与我们家有世交的情谊，敬叔是同乡。他们哪里只是能写文章呢，实际上也是操守坚定。跟从他们勤勉地讲学，事业在于点滴积累。仁义本来没有什么固定的标准，遵循它就是君子。你去三年后回来，如果我还没有马上死去。江里有鲤鱼，要常常寄一封信来。
古代属官的通称，这里指吉州的属官。yuàn；本义为驾车，这里可理解为要出发。；相传伍子胥死后为浙江潮神，所以称浙江潮为胥涛。；鄱阳湖的古称。lǐ；船桨。zhào；停船靠岸。yǐ；用鞭杖或竹板打。chī chuí；美好的食物，这里指供养父母的食物。
这首诗情感真挚浓郁，是一位老父对儿子远行的深切叮嘱与殷切期望。在写作手法上，首句点明送别的背景，一个‘老’字与‘汝远行’形成鲜明对比，强调出离别的无奈与不舍，直抒胸臆。诗中多处运用细节描写，如‘衣穿听露肘，履破从见指’，通过描写自己衣着的破旧，表现自己安贫乐道的生活态度，以此来教导儿子要廉洁奉公。在描述儿子行程中的艰难险阻时，‘波横吞舟鱼，林啸独脚鬼。野饭何店炊，孤櫂何岸檥’几句，营造出一种荒僻、危险的意境，既体现出对儿子远行的担忧，也暗示儿子未来仕途可能遇到的坎坷。诗中的情感表达丰富复杂，既有离别的哀伤，又有对儿子为官的劝诫，还有对世交的敬重。主题思想围绕着送别儿子展开，包含着为人处世、为官清正、读书讲学等多方面的教诲，体现出浓厚的家庭伦理观念和儒家的价值取向。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。