送子文还家

元 · 耶律铸 · 七言律诗

原文
道直如弦气吐虹,尽输心计静颓风。
倦蕲待诏留金马,遽乞还山命玉骢。
天幕几曾巢客燕,云罗终不挂冥鸿。
多思高谢人闲了,不似痴仙醉梦中。
译文 / 白话释义

道路笔直如同弓弦,气势吐出彩虹,将所有的心计都用尽,使颓败的风气平静下来。厌倦了等待诏命而留在金马门,急忙请求回家,骑着玉骢马离去。天空的帷幕何曾有过客居的燕子筑巢,云层的罗网终究不会挂住高飞的鸿雁。常常思考着要远离尘世而了却俗事,不像那痴迷的仙人在醉梦中。

注释

弓箭发射时所用的丝线,这里比喻道路的笔直。;大气中一种光的现象,形似拱桥,这里比喻人的气势。;祈求,希望得到。在诗中表示厌倦了祈求等待诏命。;汉代的金马门,是学士待诏的地方,这里代指官场。;白色的骏马,这里指代诗人回家所骑的马,体现出他的急切心情。;高飞的鸿雁,常用来比喻志向高远、超脱世俗的人。

赏析

从文学手法上看,运用了比喻的手法,如‘道直如弦气吐虹’,将道路比作弦,气势比作虹,形象地写出了人的正直和豪迈。情感表达上,既有对自己仕途的厌倦和对宁静生活的向往,如‘倦蕲待诏留金马,遽乞还山命玉骢’,又有对超脱世俗的追求,如‘天幕几曾巢客燕,云罗终不挂冥鸿’。意境营造上,描绘出一种高远、开阔的画面,体现出诗人的豁达胸怀。主题思想上,表达了诗人对官场的厌倦和对自由、宁静生活的向往,以及对超脱世俗的精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。