送邹石生之广州

清 · 李宗瀛 · 五言律诗

原文
歌舞冈非昔,祥兴事亦阑。
崖门传驻跸,辇道忆呼銮。
一代降王去,千秋正气完。
抚时思往迹,感激发遥叹。
译文 / 白话释义

歌舞冈已不是往昔的模样,祥兴年间的事情也已经接近尾声。崖门传说着帝王曾经驻跸,那辇道让人回想起呼喊銮驾的情景。一代投降的帝王离去,千秋的正气却得以保全。面对此时而追思往昔的事迹,不禁心有所感发出遥远的叹息。

注释

南宋最后一个年号,1278 - 1279年;将尽、衰落;帝王出行,途中停留暂住;古时帝王车驾所经的道路;投降的帝王,这里应指南宋末代帝王

赏析

从文学手法上看,此诗运用了今昔对比的手法,如‘歌舞冈非昔’将如今的歌舞冈与往昔对比,凸显出世事的变迁。在情感表达方面,诗中蕴含着对历史兴亡的感慨,诗人通过对祥兴之事、崖门驻跸等历史事件的回顾,流露出一种深沉的沧桑感。在意境营造上,诗人通过对历史遗迹如歌舞冈、崖门等地的描写,营造出一种厚重、幽远的历史意境。主题思想上,这首诗以历史为脉络,传达出对历史的追思以及对兴亡之事的思考,同时也体现出对‘一代降王去,千秋正气完’这种复杂历史现象的思索,既有对朝代更替的叹惋,又有对正气长存的欣慰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。