素庵题正统辛酉冬予归自钟陵息肩湖莽李氏南溟饬其宗以迓礼于从子世熙之堂崔氏文????翁古服来临酒数行欢然赋诗而别后七年南溟修世谱话旧小陂索素庵大书以归又二年持以求赋诗曰
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
一点虚灵天地参,忍将至贵堕春酣
请看天泽初爻旨,是我蓍龟与指南
译文 / 白话释义
一点空灵之心可与天地相参,怎忍心让最为尊贵之物在春日的沉醉中堕落。请看《易经》天泽履卦的初爻要旨,这就是我的蓍草龟甲(占卜之物,喻指指引方向的事物)和指南。
注释
这里指空灵、虚幻而灵动的心性或精神状态。;蓍草和龟甲,古代用来占卜,此处比喻可以指引方向、提供准则的事物。;这里指《易经》中的天泽履卦,是一种卦象。;指卦象中的第一个爻,爻是组成八卦的长短横道,在《易经》中不同的爻有不同的含义。
赏析
从文学手法上看,首句‘一点虚灵天地参’起笔不凡,以一种空灵的意象引入,‘虚灵’给人以一种抽象而神秘的感觉,展现出一种超凡脱俗的氛围,为全诗奠定了一种高蹈的基调。‘天地参’则体现出一种宏大的视野和胸怀,将渺小的个体与宏大的天地相联系。在情感表达方面,‘忍将至贵堕春酣’一句中,‘忍’字表露出一种对可能发生之事的不忍、不甘之情,‘春酣’象征着一种沉迷、沉醉的状态,诗人借此表达出对某种尊贵品质可能被沉沦所侵蚀的忧虑。在意境营造上,整体意境高远、深邃,从虚灵的心境到天地的宏大,再到对可能堕落的担忧,营造出一种带有警醒意味的深邃意境。主题思想上,诗人借对《易经》天泽初爻旨的提及,传达出一种以古老智慧为指引,坚守某种尊贵品质,不被世俗的沉醉所迷惑的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。